Azul Como Os Olhos Teus

Eu olho para o céu e o vejo...

Lembro daqueles olhos cor-de-céu e me sinto em paz...

Não tem como dizer que não dói, que não vai doer...

O sol vai voltar a aparecer e eu vou poder sorrir...

Mas você foi embora cedo demais...

É assim que eu o vejo...

E sei que de lá ele me vê...

E quando a brisa suave e o calor do sol tocam minha pele...

Eu sei que é ele dizendo que me ama...

... Me lembro de você em dias assim.

... E todos os dias eu o sinto.

... Amo você Pai!

Mes nuits sont blanches

As minhas noites têm sido brancas e meus dias coloridos...

As cores que nunca me deixaram agora são mais vivas

e a claridade do sol invade minha cama.

Até o cinza tem olhos de mel,

As notas são mais claras e doces

Tudo tem mais vida!

Aquele som que me acalma sempre que me vejo perdida

O colo que acalenta sempre que o desespero me persegue

Os olhos que falam sem querer...

Gosto do que vejo,

Gosto da forma como me olha...

Gosto.

Mesmo do meu jeito torto,

De brinquedo quebrado,

De boneca que nunca soube amar...

E quando o domínio sobre a linguagem desaparece

O que era fácil sem complica

Então só restam as reticências...

Resolvi ser feliz porque é melhor para a saúde.

'Eu murmuro à sua orelha

Isso lhe faz rir como um sol.'